Четверг, 25.04.2024, 18:46
Приветствую Вас Гость
переводчики и просто полеглоты - Страница 3 - Форум
|
переводчики и просто полеглоты
| |
| KykloVod-ka | Дата: Вторник, 18.01.2011, 09:40 | Сообщение # 31 |
 Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| Arashi вот твоя ссылка на сканы http://dvusrachek.ifolder.ru/21392726 , перевод которых ты должна сделать, записать в любом удобном для тебя формате и отправит мне  если с чем либо будут затруднения, пиши мне в личку или на форум, обязательно поможем удачи
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Вторник, 18.01.2011, 09:45 | Сообщение # 32 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| LOVELESS а вот твоя ссылка http://dvusrachek.ifolder.ru/21392782 . так же переводи, запиши и пришли мне. не стесняемся справшиваем....сами голову не ломаем.  удачи!!!
|
| |
| |
| LOVELESS | Дата: Вторник, 18.01.2011, 20:20 | Сообщение # 33 |
 Рядовой
Группа: Команда
Сообщений: 5
Статус: Где-то там
| урааа!!!! *рада до безумия*
и мечтать не могла о таком *___*Добавлено (18.01.2011, 20:20)
---------------------------------------------
а как вам потом перевод кидать и как оформлять чтобы все понятно было, и события не известные мне но присудствующие в переводе... ппц)
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Среда, 19.01.2011, 09:38 | Сообщение # 34 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| LOVELESS то, что вам неизвестны предыдушие события я учту, сделай так как тебе покажеться правильным , кидай в любой удобной для тебя форме, я разберусь, девченки помечают звуки ковычками или звездочками, все с новой строчки и главное попорядку. и тогда все легко мною прочтеться. перевод отправишь мне через личку, как я тебе скину в теже самые личные сообщения
|
| |
| |
| LOVELESS | Дата: Среда, 19.01.2011, 14:13 | Сообщение # 35 |
|
Рядовой
Группа: Команда
Сообщений: 5
Статус: Где-то там
| спасибо)
|
| |
| |
| Arashi | Дата: Четверг, 20.01.2011, 20:36 | Сообщение # 36 |
 Подполковник
Группа: Команда
Сообщений: 109
Статус: Где-то там
| Перевод я сделала, как отправить? В личке появляется надпись, что размер сообщения слишком большой.
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Четверг, 20.01.2011, 21:33 | Сообщение # 37 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| Arashi тут уже ни чего не поделать...  либо дели на несколько сообщений, либо я могу тебе прислать инструкцию по иному способу передачи файлов....
|
| |
| |
| LOVELESS | Дата: Пятница, 21.01.2011, 15:40 | Сообщение # 38 |
|
Рядовой
Группа: Команда
Сообщений: 5
Статус: Где-то там
| киньт мне хоть один шаблон как другие перевод оформляют а то я в тетради намулевала а надо както по другому...
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Пятница, 21.01.2011, 15:41 | Сообщение # 39 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| хорошо сейчас еще раз отправлю
|
| |
| |
| LOVELESS | Дата: Пятница, 21.01.2011, 15:51 | Сообщение # 40 |
|
Рядовой
Группа: Команда
Сообщений: 5
Статус: Где-то там
| ок
|
| |
| |
| SmAuLuk | Дата: Вторник, 08.02.2011, 11:51 | Сообщение # 41 |
 Подполковник
Группа: Команда
Сообщений: 143
Статус: Где-то там
| 1. Julia-семпай )))))
2. 16
3. конечно!!!
4. именно в яойной манге опыта нет.. до этого только романтику переводила!!!
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Вторник, 08.02.2011, 12:14 | Сообщение # 42 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| SmAuLuk вот возьми пожалуйста ссылку http://dvusrachek.ifolder.ru/21770584 , там несколько сканов из одного проекта нашей команды, переведи их и пришли мне в личку будут вопросы пиши, так же либо в личку либо на форум  удачи
|
| |
| |
| SmAuLuk | Дата: Вторник, 08.02.2011, 14:52 | Сообщение # 43 |
|
Подполковник
Группа: Команда
Сообщений: 143
Статус: Где-то там
| Оки, завтра возьмусь за перевод, а то сёдня дела.. дела )))
|
| |
| |
| KykloVod-ka | Дата: Вторник, 08.02.2011, 16:00 | Сообщение # 44 |
|
Aдминистратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Статус: Где-то там
| SmAuLuk  хорошо, теперь мы тебя подождем
|
| |
| |
| SmAuLuk | Дата: Среда, 09.02.2011, 13:09 | Сообщение # 45 |
|
Подполковник
Группа: Команда
Сообщений: 143
Статус: Где-то там
| Хехе )) Добавлено (09.02.2011, 13:09)
---------------------------------------------
KykloVod-ka, я не могу отправить тебе перевод в личку ... только если по частям... может лучше я тут под спойлер выложу ?
|
| |
| |
|
|
